FRÈRES CAMPANA PAR FERNANDO ET HUMBERTO
Le Milano Design Film Festival a commandé à Studio Campana un documentaire sur l’œuvre et le partenariat de Fernando et Humberto Campana. Nous avons utilisé des images de mes archives de leurs incursions au Brésil, des tournages d’Humberto à l'étranger - réalisés avec un téléphone portable - et une image des archives de Studio. Ce matériel a été ficelé en un seul récit de 4 jours de tournage à São Paulo et à Brotas, dans un documentaire de 21 minutes.
Synopsis: Le documentaire construit un récit affectif, explorant les références et les expériences de vie qui ont donné à l’œuvre des frères Campana une place privilégiée dans le design brésilien et mondial.
Raconté par les artistes eux-mêmes dans des lignes qui se complètent et se croisent, le film revisite les souvenirs, les histoires, les lieux et les images qui les ont influencés, établissant des parallèles entre des espaces physiques et imaginaires, entre l'enfance et la vie adulte, campagne et ville, intérieur et extérieur, et explorant des moments d’individualité et de complicité entre les deux frères.
Réalisation et montage: Gabriela Bernd
Photographie: Fernando Laszlo, Gabriela Bernd et Marcos Vilas Boas
Musique du teaser: "La Cancion de Las Simples Cosas" de César Isella et Armando Tejada, interprétée par Chiara Civello.

Irmãos Campana por Fernando e Humberto
2016 | Documentaire | HD | Teaser

Campanas Brother by Fernando and Humberto
2016 | Documentaire Institutionnel | 22'16” | HD