MONTADORA
Cette session rassemble des vidéos réalisées sur commande par différents artistes pour enregistrer leurs œuvres ou comme support créatif, comme dans le cas de Tempinhos (Tiny Times) de Lenora de Barros, poète et artiste plasticienne brésilienne. Les 3 courts-métrages, conçus et réalisés par de Barros, ont capturé des "installations vivantes" avec les aiguilles de l’horloge sur une table en verre qui bougeaient lorsque l’artiste déplaçait un aimant au-dessous. Dans ce cas-là, ces installations avaient la vidéo comme support final. Elles ont ensuite été conçues dans des espaces d'exposition. Dans Sonoplastia, la vidéo a enregistré une installation à la Galerie Millan, à des fins d'archivage uniquement. Ainsi que l'exposition d'Arnaldo Antunes et les œuvres Lavanderia e Inabsência, du sculpteur Artur Lescher. Inabsência, une grande sculpture en bois conçue pour l'espace de la Pinacothèque de l'État de Sao Paulo, a été enregistrée pour archivage. Elle a ensuite été conçue au Palais d'Iéna à Paris.
Ces artistes appartiennent à la même génération que le poète Walter Silveira, qui, en partenariat avec le photographe Fernando Laszlo et le musicien Arnaldo Antunes, a créé des objets-poèmes. La vidéo de Abrilhoferolho est une "video-invitation" pour le spectacle de ce projet commun, le Luzescrita. Déjà "Vous voyez ce que je vois" était un partenariat créatif avec Silveira et Laszlo, et a été exposé au même spectacle.
2017 | HD | 2' |
“Voyez-vous ce que je vois?”
Travail en partenariat avec Walter Silveira et Fernando Laszlo.
Poésie de Walter Silveira
Bande son et effets sonores: Cid Campos
Image: Fernando Laszlo et André Andrade.
Montage et postproduction: Gabriela Bernd
Cette vidéo fait partie du projet multimédia Luzescrita, créé par Fernando Laszlo, Walter Silveira et Arnaldo Antunes.
2014 | HD | 3'40''
Réalisation, photographie et montage.
Film pronotionnel de l'installation d'Artur Lescher au Cidade Matarazzo.
2012 | HD | 2'27''
Réalisation, photographie et montage.
Film promotionnel de la sculpture d'Artur Lescher, installée à la Pinacothèque de l'État de São Paulo.
2010
Directrice de photo.
3 vidéos en boucle, à l'origine de 3'47 "et deux de 4'06" respectivement. Autrice et réalisatrice : Lenora de Barros.
2017 | HD | 43 "| Montage de l'invitation à l'exposition Luzecrita d'Arnaldo Antunes, Fernando Laszlo et Walter Silveira. Images: Aaron Kawai
2014 | HD | 3'40''
Montage à partir des enregistrements de Fernando Laszlo de l'exposition du artiste Arnaldo Antunes. Aussi, avec des images et des enregistrements audio provenant des archives de l'artiste.
2011 | HD | 2'29''
Réalisation, photographie et montage. Film pour enregistrer l'installation de Lenora de Barros, réalisée à la Galeria Millan à São Paulo.
Ce sont de petites pilules issues d'un voyage extraordinaire de 14 brésiliens du Chœur Luther King et de 34 italiens du Chœur Cantosospeso pendant une tournée de 15 jours en Inde, du 26 avril au 9 mai 2018, sous la direction du chef d'orchestre Martinho Lutero Galati de Oliveira.
La performance phare était le Requiem de Mozart. Introduit pour la première fois dans le pays, Requiem a pris forme avec la participation du Goa University Choir et The Bengalore Men. Le répertoire des autres concerts comprenait Miriam Makeba, Tom Jobim, Heitor Villa Lobos, Vinicius, l’évangile spirituel, Steban Salas et bien d’autres.
Dans les coulisses, les répétitions et les concerts ont été capturés avec 2 micro-boutonnières - quand possible, 1 enregistreur Tascam et un seul appareil photographique reflex numérique. Les plans généraux ont été tournés par Mariana Milani avec 1 IPad et 2 téléphones portables, le cas échéant. Les montages de ces courtes vidéos ont été réalisés tard dans la nuit.
Le matériel capturé pendant la tournée sera assemblé pour une version documentaire.
Sur la vignette de cette page, vous verrez l'étonnant baryton, soliste Davide Rocca, lors d'un trajet en bus de 12 heures entre Pangim et Hampi.
Aperture | HD | 1’
Hostias et Preces | HD | 1’
Benedictus | HD | 1’30”
Gabriella Tanishtta, soprano
At the bus | HD | 1’
Suite Caiapó | HD | 1’
Flashmob dans le cafétéria du Goa University
Rex | HD | 1’23”
Kedarnath Havaldar | HD | 1’
Havaldar est un musicien accompli et joue du tabla. Il n'a jamais écouté Gilberto Gil et a les yeux et le visage de Gil dans les années 60. C'est ici qu'il entend pour la première fois le music “Expresso 2222”.
Congo, de Miriam Makeba | HD | 1’
Regente: Claudia Regina Costa
Un peu sur la tournée. Avec le conducteur, dans le panier.
Dorme a Cidade | HD | 2’
Répétition avec le Bangalore Children’s Chorus
Pendant quelques années, la photographe Leslie Markus a réuni un reportage photo sur sa famille. Une partie de ce travail a été imprimée dans un livre photo.
Pour la réalisation de cette vidéo, outre les images fournies par l'artiste, ont été utilisés des enregistrements audio capturés avec un appareil Tascam qui enregistrait pendant dix jours les sons quotidiens de la vie familiale de l'artiste et de ses membres de famille représentés.
2017 | HD | 1' | Réalisation et montage. Images: photopraphies de Leslie Markus.
Série de petites invitations audiovisuelles, jusqu'à 1'30" chacune, pour le concert de Dom Helder Câmara le «Sinfonia de Dois Mundos», joué par le choeur Luther King et la Camerata Paulistana.
La «Sinfonia de Dois Mundos» a été répétée 7 week-ends, 4 heures par jour. Les images ont été capturées au cours de ces essais à différents jours et à différents endroits.
Le Luther King Choir, dirigé il y a 40 ans par le chef d'orchestre Martin Luther, est un choeur formé de chanteurs amateurs. Ils effectuent des grandes et parfaites performances.
Sur cette page encore une petit publicité pour un autre concert de chorale.
Opéra en trois actes de Edmundo Villani-Côrtes (1930).
Captation et montage d’images pour l'Atelier Marko Brajovic qui réalise de l'art, de la scénographie et de l'éclairage.
2015 | HD | 90'
De 2013 à 2020, j'ai produit et réalisé des vidéos pour les frères Campana. Sur cette page se trouve les archives de leurs œuvres et partenariats. Parmi lesquels, un court documentaire, commandé par MDFF, sur la vie et le processus de création du duo.
Brève rétrospective sur le oeuvre des Campana, pour l'exposition “35 Révolutions”, dans le Musée d'Art Moderne de Rio de Janeiro.
Le Milano Design Film Festival a commandé à Studio Campana un documentaire sur l’œuvre et le partenariat de Fernando et Humberto Campana. Nous avons utilisé des images de mes archives de leurs incursions au Brésil, des tournages d’Humberto à l'étranger - réalisés avec un téléphone portable - et une image des archives d’Etudio. Ce matériel a été ficelé en un seul récit de 4 jours de tournage à São Paulo et à Brotas, dans un documentaire de 21 minutes.Synopsis: Le documentaire construit un récit affectif, explorant les références et les expériences de vie qui ont donné à l’œuvre des frères Campana une place privilégiée dans le design brésilien et mondial.Raconté par les artistes eux-mêmes dans des lignes qui se complètent et se croisent, le film revisite les souvenirs, les histoires, les lieux et les images qui les ont influencés, établissant des parallèles entre des espaces physiques et imaginaires, entre l'enfance et la vie adulte, campagne et ville, intérieur et extérieur, et explorant des moments d’individualité et de complicité entre les deux frères.
Réalisation et montage: Gabriela Bernd
Photographie: Fernando Laszlo, Gabriela Bernd et Marcos Vilas Boas
Musique du teaser: "La Cancion de Las Simples Cosas" de César Isella et Armando Tejada, interprétée par Chiara Civello.
Image, réalisation et montage.
Pendant 3 jours, j'ai suivi les incursions des frères Campana avec l'IPTI (Institut de Recherches en Technologie et Innovation) menées par des communautés d'artisans des États de Sergipe et d'Alagoas. Le projet vise à récupérer l’œuvre d'artistes locaux et à l'insérer dans le marché du design contemporain.
2014 | HD | 7'07"
Réalisation, photographie et montage.
Enregistrement de la rencontre des frères Campana avec Espedito Seleiro à propos de la nouvelle collection à Nova Olinda, Ceará.
A Casa de Vidro a été conçue en 1951 par Lina Bo Bardi. Elle était sa maison et celle de son mari, Pietro Maria Bardi, pendant plus de 40 ans. Classée au patrimoine historique en 1987, c'est aujourd'hui un espace culturel. En été 2018/2019, l'Institut Bardi a organisé un événement pour collecter des fonds pour la Maison. Maria Bethânia, une amie de Lina, a présenté un petit spectacle spécial.
2019 | HD | 3’51”
2019 | Teaser | HD | 1'
Image aérienne: @simonplestenjak